Achei pela net um pop up bem simples num site e dei umas fuçadas, e fui testando e adaptando ate dar certo.
Ele mantem um fundo transparente preto, e o balão de curti no centro.
Basta muda as partes em vermelho e colar em um Widget (HTML/JavaScript)
no seu blog do blogger.
Ele e muito eficiente e bem leve.
Copie o codigo a baixo e aproveite.